Tablas de equivalencias hilos ANCHOR-DMC/ Tables d'equivalences fils ANCHOR -DMC

Algunos modelos de punto de cruz se proponen en hilos de la marca ANCHOR  y a veces de la marca DMC.. No sabemos a veces la equivalencia entre las dos marcas aunque podemos comprar una como otra, y algunas mercerías trabajan mas con una marca o otra.. aquí os dejo las tablas esperando que os podrá ayudar...
Les modeles de point de croix se proposent en fils de la marque ANCHOR et quelquefois de la marce DMC.
Nous ne savons pas les équivalences entres les deux marques bien que nous pouvons acheter l'une ou l'autre, et souvent les merceries ne travaillent qu'avec une des deux marques.. Je vous laisse les tableaux d'equivalence en espérant qu'il pourront vous venir en aide…

 COULEURS ET NUMEROS DMC

COLORES Y NUMEROS DMC

COULEURS ET NUMEROS ANCHOR

COLORES Y NUMEROS ANCHOR

TABLAS DE EQUIVALENCIAS MARCAS ANCHOR = DMC
TABLES D'EQUIVALENCES MARQUES ANCHOR = DMC

"désolée, je suis attendue"

Ballarinas de ballet/chaussons de danse

Queria compartir con vosotros el ultimo punto de cruz .. no es muy complicado, es bastante rapido de realizar y se puede despues colgar, o pegar, con cola blanca, encima de una caja de madera con compartimento.. eso seria un estupendo cofre de bisuteria para una pequeña bailarina..
Je voulais partager avec vous le dernier point de croix.. il n'est pas tres compliqué, es relativement rapide a realiser et peut, soit s'accrocher pour decorer un mur, ou  se coller, avec de la colle blanche, sur une boite en bois a compartiment.. ce serait une jolie boite a bijoux pour petite danseuse...

MATERIALES : 

• 25X25CM de tela DMC AIDA.
• 2 pequeñas rosas de tela.
• Hilos DMC .
• Cuadro o caja de madera...

MATERIELS :

• 25X25cm de toile DMC AIDA
• 2 petites roses en toile.
• Fils DMC
• Cadre ou boite en bois...