Viaje a Reims / Voyage a Reims

No puedo empezar este blog sin compartir con vosotros fotos  del 800 cumpleaños de la Cathedrale de REIMS. No pretendo abrir una pagina de historia, solamente de vez en cuando contaros cosas que he leido, aprendido para illustrar recuerdos, momentos.... Fuimos este año a Reims, como todos los años porque mi familia vive ahi, y disfrutamos del espectaculo de luces y sonidos inaugurado este año para la ocasion. Era maravilloso, 20mn de magia para descubrir una catedrale como nunca la habiamos visto.. asi que, os he selecionado varios momentos de este espectaculo para que podeis disfrutarlo tambien...

Je ne peux commencer ce blog sans partager photos du 800 anniversaire de la Cathedrale de REIMS.Je ne veux en aucun cas ouvrir une page historique, seulement de temps en temps vous racontez des choses vues, lues ou apprises pour illustrer souvenirs et moments. Nous sommes allés a Reims cette année, comme tous les ans, ayant ma famille la-bas, et nous avons profité du spectacle de sons et lumieres inauguré cette année pour l'occasion. C'était merveilleux, 20mn de magie pour decouvrir une cathedrale comme jamais nous ne l'avions vu.. je vous ai selectionné quelques passages de ce spectacle pour que vous puissiez en profiter un peu aussi...

Construida entre 1211 y 1516, la catedrale Notre Dame de REIMS es la catedrale de la coronacion de los Reyes. Cuenta un total de 2 303 estatuas, es de arte gotico y entro en el patrimonio mundial de l'UNESCO en 1991.


Construite entre 1211 et 1516, la cathedrale Notre Dame de REIMS est la cathedrale des sacres de rois de France. Elles comptent un total de 2 303 statues, monument d'art gothique, entrée au patrimoine mondial de l'UNESCO en 1991.

El Angel a la Sonrisa, emblema de la ciudad de REIMS - puerta izquierda de la fachada-
L'Ange au Sourire, emblème de la ville de REIMS. portal gauche de la façade.

Espectaculo SUEÑOS DE COLORES de REIMS 2011

Spectacle RÊVES DE COULEURS de REIMS 2011

A BIENTOT.....HASTA PRONTO...